Z comme Zakes Mda
Et pour terminer, je vous présente mon écrivain sud-africain préféré . Lisez le dans le texte si vous pouvez, mais je pense qu’il y a pas mal de traductions disponibles.
Zanemvula Kizito Gatyeni « Zakes » Mda est né en 1948 à Herschel dans le Cap oriental. C’est un romancier, poète et dramaturge de renom. Il a remporté plusieurs grands prix littéraires locaux et internationaux pour ses romans et ses pièces de théâtre. Mda a étudié en Afrique du Sud, au Lesotho et au Royaume-Uni . Non seulement il écrit des romans et des pièces de théâtre, mais il a enseigné l’anglais et l’écriture créative en Afrique du Sud et au Royaume-Uni.
Actuellement, il est professeur au département d’anglais de l’Université de l’Ohio à Athens, Ohio aux USA. Il a été invité à l’Université de Yale et à l’Université du Vermont pour donner des cours et conférences
Mda est membre fondateur et siège actuellement au conseil consultatif de ”l’African Writers Trust”, une entité qui vise à coordonner et à rassembler les écrivains africains de la diaspora et les écrivains du continent africain, pour promouvoir le partage des compétences. En 2012, Mda a reçu un doctorat honorifique de l’Université du Cap pour ses contributions à la littérature mondiale. Ses romans ont été traduits en 21 langues, la traduction de Ways of Dying en turc étant la dernière en date.
Mda utilise l’histoire, par exemple, pour faire des allers-retours entre le présent et l’époque de Nongqawuse afin de montrer l’interaction complexe entre l’histoire et le mythe. Il dramatise l’avenir incertain d’une culture dont les relations troublées avec la force colonisatrice de l’Empire, ainsi que leurs propres factions civiles, menacent d’éteindre leur maison de Qolorha-by-Sea.
Sa créativité fait la fierté de l’Afrique du Sud et a placé sa littérature au premier plan du paysage littéraire mondial.
Alors n’hésitez pas, lisez le. C’est un vrai bonheur.
Bravo pour ce challenge très instructif ! J’ai appris plein de choses sur l’Afrique du Sud, et noté quelques recettes à essayer 😋
Merci Christelle. Bonne fin d’année
Marie
Merci pour ce challenge ! Les Huguenots et l’Afrique du Sud ont été une véritable découverte. Un beau voyage !
Mélanie – Murmures d’ancêtres
Merci beaucoup Mélanie. J’ai toujours beaucoup de plaisir à faire découvrir mon deuxième pays qui est passionnant.
Marie